Archive für Dezember 2011

Swedish Automobile setzt Gespräche mit Youngman fort

Swedish Automobile NV (SWAN) gibt bekannt, dass man sich in Gesprächen mit Zhejiang Youngman Lotus Automobile Co. Ltd. (Youngman) und einer Bank in China über eine Beteiligung an SWAN befindet. Diese Gespräche besitzen eine kurzfristige Lösung, damit SAAB Automobile die November-Löhne zahlen und die Reorganisation weiterführen kann.
Die Ergebnisse aus den Gesprächen sind noch ungewiss. Eventuelle Transaktion würden vorbehaltlich der Zustimmung der relevanten Interessenvertreter stattfinden.
SWAN wird den Markt über die Entwicklungen informieren.

Die vollständige Presseinformation von SAAB Automobile AB in englischer Sprache: Swedish Automobile setzt Gespräche mit Youngman fort, englisch, pdf “Swedish Automobile Continues Discussions With Youngman”.

Schwedische Automobile N. V. inklusive SAAB Automobile AB, Bericht für das 3. Quartal 2011

Schwedische Automobile N. V. inklusive SAAB Automobile AB haben den Bericht für das 3. Quartal 2011 veröffentlicht. Derzeit befinden sich SAAB Automobile AB, SAAB Automobile Powertrain AB und SAAB Automobile Tools AB in einer freiwilligen Reorganisation nach schwedischem Recht.
Im 3. Quartal 2011 wurde ein Umsatz von 75,8 Millionen Euro erreicht, das Quartals-Ergebnis beträgt -87,5 Millionen Euro. Der Mittelzufluss aus der laufenden Geschäftstätigkeit beläuft sich auf -81,1 Millionen Euro. Die Umsatzentwicklung ist stark vom Produktionsstop und angespannter Liquiditätssituation im 3. Quartal betroffen. Im 3. Quartal 2011 wurden 1.235 Autos verkauft sowie 130 Fahrzeuge produziert.
SAAB-Chef Victor Muller schreibt im Kommentar, dass “… aus operativer Hinsicht das dritte Quartal sehr hart” war. Weiter heisst es, dass “… wir hart arbeiten, um eine bessere Zukunft für SAAB Automobile zu sichern”. Das Unternehmen befindet sich nach Angaben derzeit in der Mitte einer freiwillige Reorganisation nach schwedischem Recht, welche darauf abzielt die Produktion auf einen Neustart vorzubereiten.
Zusätzlich heisst es in dem Bericht, dass SWAN weiterhin vor großen Unsicherheiten bei der Transaktion zum Verkauf von SAAB Automobile und Spyker steht. Sollte es nicht möglich sein die Transaktion abzuschließen, wird das Unternehmen die Option einer geordneten Abwicklung prüfen.

Der vollständige Bericht für das 3. Quartal 2011 von Schwedische Automobile inklusive SAAB Automobile in englischer Sprache: Bericht für das 3. Quartal 2011, englisch, pdf “SWEDISH AUTOMOBILE N.V. including SAAB AUTOMOBILE AB REPORTS ITS THIRD-QUARTER RESULTS 2011”.